La vida entre las paredes de un callejón...

A finales de agosto, uno de mis "infos" se hacía eco del fallecimiento del único Nobel de Literatura árabe, el escritor egipcio Naguib Mahfuz. En la semblanza que de él hizo el periodista destacó que había sido perseguido por el mundo árabe por la manera tan controvertida de presentar sus historias, lo que despertó mi curiosidad por leer algo suyo... Y, curiosamente, un buen amigo me dejó su obra más emblemática: "El callejón de los milagros". Es un libro que, sobre todo al principio, recuerda mucho a La Colmena: las historias de los habitantes del callejón de Midaq se entrelazan, se superponen, la vida interior de cada personaje va evolucionando. Y también aparece un café (el café de Kirsha) como punto de reunión de los protagonistas.

La novela carece de una trama principal, al contrario, en sus páginas fluye la vida cotidiana de unos habitantes y se abordan temas como: la pasión religiosa, la lucha generacional dentro una familia, el despertar sentimental y sexual de una joven... Al margen de estos temas, para mí lo mejor del libro es la penetración en la vida y en la psicología de los personajes, ya que el autor avanza hasta mostrar el desarrollo y desenlace completo de sus vidas, sus nexos y sus contradicciones que los inducen a tomar éste o aquel camino, pero sin hacer un juicio personal acerca de lo narrado.
Resulta también interesante conocer a través de la novela la intimidad de los personas orientales en su medio y circunstancias, para terminar de una vez de convencerse que la diferencia entre ambos mundos -oriente y occidente- no es tal, al menos en el sentido que la religión ha impuesto, y que ambos mundos son intrínsecamente semejantes en lo que concierne a la moral.

Ps. Si alguna vez voy a El Cairo desde luego me tendré que tomar un té en el café de Kirsha (he leído que es uno de los lugares más visitados de la ciudad...lo haré para seguir aumentando las estadísticas)